◆2019上半期「貿易商談会 in 釜山」のご案内

※募集期間は終了しました。

次回2019下半期貿易商談会は10月頃開催です。(7月頃募集予定)

2019上半期「貿易商談会 in 釜山」のご案内

韓国・釜山広域市では日本企業との経済交流促進のため、下記のように日本のバイヤーを釜山へ招聘し、総合貿易商談会を開催致します。

釜山からの輸入・調達や釜山での委託生産・加工など、貴社のニーズにあった釜山企業と現地で効率的な商談を行っていただけます。皆様のご参加をお待ちしております。

‐記‐

〇日時：　2019年5月21日(火）～5月24日（金）／3泊4日　※商談会は5月22日（水）

〇会場：　ロッテホテル釜山（Lotte Hotel Busan）

〇主催：　釜山広域市

〇主管：　駐日本釜山市貿易事務所（弊所）、釜山経済振興院

〇後援：　大阪商工会議所、京都商工会議所、神戸商工会議所、名古屋商工会議所、広島商工会議所、

公益財団法人京都産業２１、一般財団法人大阪国際経済振興センター、大阪府中小企業団体中央会、

大韓貿易投資振興公社大阪貿易館、釜山市機械工業協同組合、釜山造船海洋機資材工業協同組合

１、日程

5月21日（火）：各地→各自釜山へ入国／歓迎レセプションにて夕食

5月22日（水）：商談会（事前に決められたタイムスケジュール通りに商談）

5月23日（木）：企業訪問（22日に商談した企業の中から選んでいただきます）※訪問を希望するバイヤー様のみ

5月24日（金）：釜山→各自帰国

２、参加資格

釜山企業からの輸入・調達を希望する日本企業

３、参加企業支援

参加費：無料

支援内容：宿泊3泊(ロッテホテル・朝食付)、商談会場、通訳（最大2日）、レセプション時の夕食、商談会当日の昼食、商談企業への訪問支援

※往復航空券、現地交通費、初日レセプション時以外の夕食、商談会当日以外の昼食は参加者負担となります。

４、主な商談品目 　「総合品目」

一般機械類及び機械部品、金型、造船関連機材、鉄鋼製品、金属、自動車関連全般、精密機器　等

靴、衣類、食品、家庭用品、レジャー関係、美容、健康　等

その他

５、お申し込み方法

申込書に必要事項をご記入の上、FAXまたはメールでお申込み下さい。

（申込書は添付ファイルをダウンロードしてください。）

６、お申し込み後の流れ

日本企業募集（3月22日(金)まで）

日本企業の商材に基づき釜山企業の募集・事前マッチング作業（3月下旬～4月中旬）

参加企業確定（4月下旬）

※申込後のキャンセルは不可です。但し、事前マッチングの結果、日本企業の案件に対応できる釜山企業の確保が見込めない場合、商談会の参加をお断りさせていただく場合がありますので、航空チケットの購入は参加確定後にお願いします。

詳細につきましては、下記までお問い合わせください。

７、お問い合わせ先

駐日本釜山市貿易事務所（釜山市大阪事務所）

〒541-0052　大阪市中央区安土町2-3-13　大阪国際ビルディング20階

TEL：06-6261-3400　　FAX：06-6261-3402

URL：http://www.busan-jp.com

E-mail：busan@work.odn.ne.jp

担当：趙(ジョウ)　・　金(キム)

EXCEL申込書①②.xlsx 開く PDF申込書①②.pdf 開く